مشاهدة فيلم Luck by Chance 2009 مترجم

Jan. 30, 2009India155 Min.Not Rated

ملخص

لا يصدّق “فيكرام” أنه حظي بالفرصة الرائعة بعد أن تمّ اختياره للعب دور البطولة في أحد أفلام بوليوود… لكن ذلك قد يدمّر علاقته بحبيبته.
مشاهدة وتحميل فيلم Luck by Chance 2009 مترجم بجودة HD مشاهدة مباشرة اون لاين

يصل الممثل الشاب فيكرام جايسينج فرحان أختار إلى مومباي ليصبح نجماً من نجوم بوليوود بمساعدة أصدقائه الممثلين أبهيمانيو (أرجون ماثور) وسمير الذي يعمل في استوديو للملحقات المسرحية. ويتعرف فيكرام على جارة أبهي، الممثلة الشابة سونا ميشرا (كوكونا سين شارما). وتنشأ بينهما علاقة عاطفية. وتُعتبر سونا عشيقة المنتج الصغير ساتيش شودري (على خان) الذي وعدها منذ ثلاث سنوات بأن يمنحها دوراً رئيسياً في مشروع أحلامه. وهي في الوقت نفسه تعمل في الأفلام الإقليمية والأدوار الهامشية.

ويعرض الفيلم ما يحدث وراء بريق سينيما بوليوود، وذلك من خلال التفاعلات التي تنشأ بين المنتج رومي رولي (ريشي كابور)، والمخرجة الشابة الجديدة نيكي واليا (إشا شارفاني)، ابنة الممثلة الشهيرة نينا واليا (ديمبل كاباديا). ويصطحب سمير فيكرام إلى حفلة، ويُظهر فيكرام فيها إعجابه بنينا ويمدح سحرها وجمالها بغض النظر عن سنها. ويَعتذر ظفر خان (هريتيك روشان) عن أحد الأفلام التي يُنتجها رومي رولي (ريشي كابور). كما تم تأجيل الرعاية المشتركة للفيلم. ولكن نينا تساعد رومي من خلال تقديمه لصديقها القديم الذي وافق على رعاية الفيلم على أن تكون نينا هي المسئولة عن الفيلم. كما يُقرر أيضاً تمويل فيلم أخو زوجته ساتيش شودري (على خان). ويُقرر رومي البحث عن وجه جديد، حيث يرفض الممثلون الحاليون التوقيع على فيلمه.

وتكتشف سونا أن ساتيش قد أمن تمويل مشروعه الجديد، وتوقعت أن يمنحها دور البطلة الثانية. ولكنه يرفض قائلاً أنهم في حاجة إلى وجه جديد. وهي لم تعد وجهاً جديداً نظراً لأنها تظهر في العديد من الأفلام الإقليمية وغيرها من الأدوار الصغيرة. ولكنها قالت له أن بإمكانها أن تقوم بالدور بشكل جيد، ولكنه يجيب بأن ذلك لم يعد المعيار الرئيسي في سينيما بوليوود هذه الأيام. وتبكي سونا عندما تدخل زوجة ساتيش، وتسألها عن سبب بكائها. وتجيب سونا كاذبةً أن هناك بعض المشاكل العائلية، وذلك لإنقاذ نفسها وساتيش من الموقف. ثم تعطي سونا صوراً لفيكرام إلى ساتيش وزوجته ورومي ثم تخرج.

يتم ترشيح فيكرام. وتشاهده نينا أثناء الاختبار، وتحاول أن تتذكر أين رأته من قبل. ويعلم فيكرام أن الاختبار كان لدور البطولة في الفيلم، وأن نينا تشاهده. ومن ثم يذهب ليشاهد جميع الأدوار التي قامت بها نينا في السينيما. وعندما يلتقى بها مرة أخرى، تُعجب به بسبب سحره ومعرفته بأفلامها. ويشعر الرجل الآخر الذي تم ترشيحه للدور نفسه بغرور فيركام. وأخيراً، يتم اختيار فيركام من قبل نينا، ورانجيت (مخرج الفيلم سانجاي كابور) وزوجة رومي (جوهي تشاولا)، في حين يريد رومي اختيار الرجل الآخر، ولكنه يقتنع بأن لفيكرام سحره الخاص الذي سيصل إلى الجمهور.

وبعد اختياره، يزداد فيكرام في مكره واستغلاله. وتحبه نيكي، ومن ثم تتسلل إلى غرفته عندما تكون والدتها نائمة في محاولة لإغوائه. ويستسلم فيكرام لها، وتنشأ علاقة بينهما. وتقوي تلك العلاقة عندما تضطرت نينا أن تغادر المكان لبضعة أيام. وبعد عودتها، تُدرك على الفور أن ثمة علاقة بينهما. ثم تنصحهم بأنه لا يجب أن تعرف الصحافة أو الجمهور بهذا الأمر لمصلحتهما. وفي الوقت نفسه، تصل سونا إلى الفندق الذي يقيم فيه فريق العمل لتفاجيء فيكرام. وتدعو صديقتها لتخبرها بوصولها، ولكن صديقتها تحذرها من وجود قصة حب بين فيكرام ونيكي. ولكنها لا تستمع لتحذير صديقتها. وتكتشف الحقيقة عندما تلتقي بفركام، الذي يعاملها ببرود غير متوقع. ومن ثم تترك الفندق وهي مذهولة.

وفي الوقت نفسه، تنتشر أخبار تلك العلاقة في مدينة مومباي. ويستعد صديق سونا الصحفي لكتابة مقالة عن هذا الموضوع، حيث يصف فيها فيكرام كمستغل يصعد سلم النجومية من خلال التلاعب بنينا وابنتها نيكي. ويذكر المقال أيضاً تفاصيل عن مكافحته من أجل الحصول على دور في السينيما، بالإضافة إلى دور سونا في حياته كصديقته المنسية. وتصرخ نينا في وجه رئيس تحرير المجلة، وتطلب من نيكي أن تبقي بعيداً عن فيكرام. ثم ينشب سوء خلاف بين فيكرام ونيكي، ويُعرب فيكرام أيضاً عن غضبه تجاه سونا، حيث أنه يعتقد بأنها المسؤولة عن نشر هذه المقالة.

وفي النهاية، يخرج الفيلم إلى النور ويُحقق نجاحاً كبيراً. ويصعد فيكرام سلم النجومية على حساب أصدقائه. وفي إحدى الحفلات، يلتقي فيكرام بمثله الأعلى شاروخان الذي ينصحه بعدم الوقوع فريسة لمغريات النجومية، وأن يكون دائماً قريب من الناس الذين وقفوا بجانبه قبل أن يصبح نجماً. ويُحاول فيركام العودة إلى سونا، ولكنها تقول له أنه يُريد أن يبقى معها فقط لأنه يشعر بالذنب. وبالتالي، ترفض العودة له وتنسحب من حياته. وتبدأ سونا في الحصول على أدوار جيدة على شاشات التلفزيون، وتُجري مقابلات صحفية. وينتهي الفيلم عندما تكشف سونا للمراسل أنها سعيدة، حيث تعيش حياة مستقلة كممثلة ناجحة إلى حدٍ كبير، بدلاً من أن تشعر بالضيق والانزعاج لأنها لم تحصل على أدوار بطولة.