يقوم المفتش تيادور بورلو من فرقة مكافحة الجرائم المتطرفة في مدينة الدولة الأوروبية بيزيل بالتحقيق في جريمة قتل طالب من مدينة أول قومان، المدينة التوأم لبيزيل – والتي تشغل نفس المساحة ولكن يُنظر إليها بشكل مختلف.