(كارل) ، و(جيمس) رجلان لطيفان يعملان في جمع القمامة ، يمتلك (جيمس) تليسكوبا يتلصص به على جيرانه ، يشاهد من خلاله رجلا يقوم بضرب امرأة من جيرانه بوحشية ، بعد مغادرة المرأة يقوم بضربه ببندقية خرز ، ويختفي هو ، و(كارل) لكن يفوتهما مشهد خنق هذا الرجل من قبل رجلين آخرين ، ويلقيان به في القمامة ، وفي اليوم التالي يفاجأان بجثة هذا الرجل في أحد صناديق القمامة أثناء تنظيفها