حين تذهب والدتهما في رحلة عمل، ينحّي شقيقان شجاراتهما الدائمة جانبًا ويتفقان سرًّا على حضور الحفل الأكثر إثارة في العام قبل عودتها.