رجل يبلغ من العمر 40 عامًا يُدعى جافير روسوا (روميان دوريس). لدي جافير طفلان وهما بالنسبة له كل حياته. تنقلب حياة جافير رأسًا على عقب عندما تقرر زوجته السابقة الانتقال إلى بلدة أخرى والسفر إلى نيويورك. يقرر جافير عدم الاستسلام والسفر وراءهم؛ حيث إنه لا يتحمل البعد عن أطفاله لحظة واحدة، ومن هنا تبدأ الأحداث.