كان يقود ضابط الشرطة “سيرغي” سيارته إلى المستشفى حيث أن زوجته على وشك إنجاب طفلهما، ولشدة الفرح كان يقود سيارته بسرعة شديد وعندما انتبه لوجود صبي على ممر المشاة كان الأمر قد فات، لقد مات الصبي وأصبح أمام النقيب اختيارين: الذهاب إلى السجن أو إخفاء جريمته ليبقى حُرا