Detectives piece together theories about Asunta’s death, her complicated relationship with her parents and Rosario and Alfonso’s co-dependency.