A murder near Camp Pendleton leads Gibbs and the team to a suburban mall in San Diego, where Gibbs takes matters into his own hands; Jackson Gibbs pays Franks an unexpected visit.