Tensions mount as the manhunt proves to be more difficult than expected. Terry is promoted to acting lieutenant, which he soon discovers comes with responsibilities more taxing than he anticipated.