Darren’s killers escape, while Christian tells Emer further bombings are expected. Billionaire Richard Melnick shows the Antwerp site for his new European headquarters to his son