The controversial dating site for affairs is launched in the early 2000s, sparking outrage in the press and intrigue among curious spouses.