In Okinawa, Daniel spends time with an old friend — and an old enemy, who has much to teach him. The dueling dojos’ rivalry comes to a nasty head.